You want to know how weird and deep my rabbit hole goes? I’ve developed what I’ll call an eccentricity about chapters. As in: there are certain choices that writers make when dividing up their narratives that quite simply drive me fucking crazy. Without an ounce of justification, I get a pound of pissed. And what this makes me realize is not so much that I’ve developed strange little idiosyncratic tics while I’m reading (that much is obvious) but more that my reading experience is personal and solitary and deeply entrenched in whole loads of bullshit that have nothing to do with the books, i.e., that the completely happenstantial list of books I’ve read over my life has somehow hoisted onto me certain expectations of literature and literary narrative technique that are built upon wholly dubious foundations that belong only to me and cannot be argued with any intellectual integrity. And even though I know this to be true I still in some way hold my complaint against the writer and more specifically whatever book I’m reading at the time and sometimes even go so far as to downright dislike the book (though of course I keep my reasoning to myself, mostly). Because the thing about chapters is that they provide a lot of opportunities for the writer to communicate information about their book and can in fact orient the reader as to how to read the thing. A more crass version of the chapter’s utility can be plainly seen in, e.g., the novels of Dan Brown, in which the chapters are so short (and the pagination designed just so in order to create as many pages with only a few lines on them as possible) that a reader is goaded into thinking they’re moving through the book super-quick. This is not authorial assistance; it is a kind of manipulation that, given the meteoric popularity of Brown’s novels and others like them, most people are apparently pretty cool with. What I’m talking about instead are the ways in which chapters are not merely components of a narrative’s foundational architecture but also part of its aesthetic, i.e., more like those imposing Ionic columns that both hold up the facade and immensely add to the overall quality of the building. To begin with an obvious example: think of how much the Fantasy genre has benefited from borrowing the chapter structure of histories. Tolkien’s The Lord of the Rings––as the archetypal built-world saga––divides itself up into Books and Parts and Chapters, these last of which each come with a title. Plus there’s also the Notes, Maps and Appendices––all of which add to the verisimilitude of legit history, preparing the reader for a similar treatment of a fictional place. These verisimilitudinous appropriations are so effective for Fantasy and Sci-fi genres that they’ve become a standard part of their aesthetic. A person who picks up Junot Díaz’s The Brief Wondrous Life of Oscar Wao will know right away the scope of the novel. After a short but foreboding prologue, we enter the first part of the book. Chapter One, then, is titled, “GhettoNerd at the End of the World: 1974–1987.” How much information about the rest of the story can be gleaned from just this chapter heading? Well, for one we can tell that Oscar’s story will take place over a number of years, which connotes a sense of the epic on par with nonfiction histories. Moreover, “GhettoNerd” effectively characterizes both the citizens that people the story and the nomenclature they use. And the appended prepositional phrase, “at the End of the World” suggests grandness of a different kind: that of comic books and adventure stories, the very same kind gobbled up by the hopelessly uncool protagonist. Also, these emphatically grand names (later chapters are titled, e.g., “Sentimental Education: 1988-1992” and “The Three Heartbreaks of Belicia Cabral: 1955-1962”) help absorb some of the momentum-shock of suddenly jumping from one time and place to another, and raise this thickly-accented contemporary tale to the status of History (a notion furthered by the book’s actual preoccupation with educating readers about the horrors of Trujillo). Tolkien borrowed from History to make his fantasy world Real; Díaz used it to make his story Significant. But there are other ways of structuring a novel to reinforce its aims and intent. Ali Smith’s There but for the sections itself into the four words of the title, and each part not only begins with the titular word but also investigates it. The unfinished sentence, “there but for the,” becomes the connective tissue of the novel, each part working like a lengthy footnote to each word. The section, e.g., “but” features a poem on the conjunction/preposition that ends: But but? And and? (So simple.) Conjunctions. And conjuctions? (So simple.) The way things connect. Ali Smith incredibly makes her book seem like a narrative investigation of a single, incomplete sentence––the ending of which is of course known to all of us and factors into the story as well. Chapter titles can sometimes become almost like characters, as in Office Girl by Joe Meno (a writer I unabashedly enjoy and who seems forever attached to his early success with Hairstyles of the Damned despite continuing to publish interesting works like The Boy Detective Fails, Demons in the Spring, and The Great Perhaps). The third-person-narrative novel has these short little chapters with titles like “But Ten Years Before” and “And That Night Goes to an Art Opening” and “Because This Is What He’s Been Doing.” These casual (and causal) names add a nice rhythm to the story and are actually quite necessary tactics for the reader to understand the ways the two protagonists feel about certain things in their life. Books like Mark Haddon’s The Curious Incident of the Dog in the Night-Time and Chuck Palahniuk’s Survivor use numerical ordering as techniques––Haddon’s protagonist, the autistic Christopher John Francis Boone, finds safety in math, especially prime numbers, so the chapters are headlined by those indivisible numbers; Palahniuk’s 1999 novel’s chapters are in reverse sequence––starting with Chapter 47 and ending with 1––as is the pagination, thereby “counting down” to the climax in the most literal way possible. These are simple and effective touches, connecting the disparate elements of the novels into single, cohesive units. Eleanor Catton’s Man Booker Prize-winning The Luminaries uses the Zodiac to reinforce the written-in-the-stars nature of her tale. Twelve main characters mirror the twelve signs, and the book’s even got twelve chapters and those are made up of smaller sections named after the precise (as I’m sure Catton researched it thoroughly) locations of the corresponding sign, as in, e.g., “Mercury in Sagittarius.” Taken altogether, Catton’s chapters work to add to the tone of the work (which is an uber-complex mystery featuring mediums and séances and ghosts (of a sort)) but are way too complex for someone like me who both doesn’t buy into astrology and knows next to nothing about it. In other words, from my point of view Catton succeeded in creating a forest even though I don’t understand the trees. And then there is, of course, the shit that bothers me: for example, Moliere’s Tartuffe, a play in which the introduction of any character to a scene calls for a new one. What is this about? It makes for frustrating reading, akin to having someone announcing the entrance of every featured player in a sitcom. There’s Jerry! And look––Kramer! Just annoying. I know my aversion isn’t intellectually justifiable (after all, the scene numbers would be invisible if I ever actually saw a production of Tartuffe) but everyone has to admit that we’ve come to expect certain things from chapters, right? But here is a great problem: my arbitrary history with reading has not only given me these unfair proclivities but it’s also somehow convinced me that everyone else agrees with me. Take, for instance, Charles Baxter’s otherwise fine novel The Feast of Love. In the opening of the book, Charlie Baxter embarks on a late-night walk after a night of restless sleep. This chapter, entitled “Preludes,” ends when Charlie’s friend Bradley comes upon him: “’Hey,’ he says, ‘Charlie. What they hell you doing out here? What’s up?’” Then, the section ends. The next chapter, “One,” begins like this: “’Hey,’ he says, ‘Charlie. What they hell you doing out here? What’s up?’” It’s the same setting, the same scene––hell, the same fucking moment––yet Baxter inserts a division here. Why? Well, I could see someone saying that Bradley’s entrance marks a shift in the story, since it is Bradley’s stories that comprise the novel. But then Baxter does this again. Chapter One ends with Bradley launching into his tales: “Okay,” he says. “Chapter One. Every relationship has at least one really good day…” and then Chapter Two begins, “Every relationship has at least one really good day.” I don’t know why Baxter’s creative choices in The Feast of Love annoy me so much (and, to be fair, he doesn’t do this the entire book), but I think it might have to do with the physical properties of chapters. When a narrative stops and then continues on another page, I immediately assume some passage of time has elapsed or that maybe a change in perspective has occurred––there is just something psychically affecting about having to turn a page or having larger text interrupt prose. But when the scene merely continues, I am yanked out of the story and into the mind of the writer (or, more accurately, what I perceive to be the mind of the writer). So does this mean that I should try to eradicate my tendencies, open myself up to the myriad ways that chapters can function? Or do I simply use my weird shit as a helpful barometer for my taste? Should I, i.e., accept that certain books cannot and will not meet my stupid expectations and move along? There are already way too many books in this world for me to read, so maybe I should simple stop wasting my time with stuff that annoys me, even if my annoyance has zero legitimacy. Okay, a little more time. It really pisses me off when books that have multiple parts still number the chapters as if the parts weren’t there. Díaz’s Oscar Wao does this, as do a number of bigger novels. This seems to ignore the entire purpose of Parts and Books, which to me create their own internal structure, much like the way each floor of a hotel begins numbering the rooms from 01. When writers ignore this, I tend to think of the Parts and Books to be arbitrary, an unnecessary intrusion to the larger rhythm. But all of these weird little tics are mine and mine alone. I would never actually assume anyone else agrees or even thinks about this. I only know that when I read, these factors come into major play––justifiable or not––and help determine my assessment of a work. Even if I never mention it to others, in conversation or in a review, this stuff ends up mattering to me. Art (and art criticism) is full of unfair and unsubstantiated subjectivity like this but we love to pretend that we can approach things with cool empirical impartiality. Some can, I suppose, but I sure as hell can’t. I get stuck on chapters, on character names, on setting, on my perception of the author’s intention––because to me there isn’t any one aspect of fiction that stands above everything else. Every part of a novel or a story is a choice, made by a human being, and each part is as important as the next. And then there’s me––all-too-human, full of my own idiosyncrasies and prejudices and preferences and unable to stop them from taking over––responding to an author’s idiosyncrasies and prejudices and preferences. It’s like any relationship, I guess: the writer has their baggage, and I have mine. All I can do is hope that more often than not I stumble upon artists whose baggage is closest to mine. Because the other option would be for me to try to change these tics––which without going into too much detail I’ll just assure you is impossible. Photo: HznLrlEIeIkYECo
1. I can still remember exactly where I learned certain words. I can recall Salman Rushdie's repeated use of assiduous in Midnight's Children. Or looking up pulchritude when I came across it in Zadie Smith's White Teeth. The first time I read the word fantod was not in Mark Twain, who popularized its usage, but in David Foster Wallace's Infinite Jest, where it was invariably preceded by the word howling. Tennessee Williams taught me mendacity, and Thomas Pynchon taught me...well, he taught me a lot of words (among them: phalanx, faradic, tessellate, and hysteresis, as well as numerous words in numerous languages). Of course, I had undoubtedly read those words before reading each of the above works, but I had never absorbed them. The usage of the words in these novels and plays didn't just use the words –– they exploited the words for all they're worth. Saleem repeatedly attributes assiduity to his mother Amina in Midnight's Children. Mendacity is discussed at great length in A Cat on a Hot Tin Roof. Zadie Smith makes the lovely observation that the ugliness of the word pulchritude doesn't match its meaning (Wallace, in his posthumous essay collection, Both Flesh and Not, notes that pulchritude is "part of a tiny elite cadre of words that possess the opposite of the qualities they denote. Diminutive, big, foreign, fancy (adj.), classy, colloquialism, and monosyllabic are some others."). I now associate these words with their respective authors. Every time I use one of them, it is as if I can feel the presence of my teacher over my shoulder. I am, in those moments, part of a tradition, albeit a small one. But what really excites me are authors who teach me new meanings to banal words. New words can be a joy, inasmuch as they remind me of the sheer vastness of language (not to mention my limited grasp of it), but the reconsideration of a word I already know –– now that is something. Defamiliarizing language reminds me that everything in language, even definition, is fluid, malleable, and open to inventive use. Shakespeare, obviously, is the easy example here. As Stephen Fry says, Shakespeare "made a doing-word out of a thing-word every chance he got." He invented words (eyeballs, amazement, bedazzled) and reclassified others (the verb "to gloom" became "gloomy"). But for me personally, the writer who most tickles my linguistic fancy is Ali Smith, one of the most underappreciated writers working today. Ali Smith, appropriately enough, is one of the few writers (along with Nabokov, Stoppard, Woolf, Wallace, and Hitchens) who qualify as a "wordsmith." Her prose, however, isn't as rich or ornate as some of the other wordsmiths, but no one else can mine ordinary words for such rich, emotional meaning. Let's just start with some examples. Her latest novel, There But for the, exemplifies her remarkable acumen with quotidian language. Each of the four sections of the novel is named after the words of the title, and they also serve as the first word of the first sentence of each chapter. She mines "there" for everything it's got, beginning with the form of a knock-knock joke. Who's there? takes on new meaning once Anna, one of the protagonists, considers what it means to really be there, as in present. Her friend Denny tells her that he can "sum up the last six decades of journalism in six words...I was there. There I was." Suddenly the idea of thereness persists in her mind as Anna receives word that an old acquaintance has shut himself into a room at a dinner party, and refuses to come out: It was as if the whole outside world was TV soundtrack. Maybe there was a new psychosis, Tennis Players' Psychosis (TPP), where you went through life believing that an audience was always watching you, profoundly moved by your every move, reacting round your every reaction, your every momentous moment, with joy/excitement/dis-appointment/Schadenfreude. Presumably all professional tennis players had something like it, and maybe so to some extent did everybody who still believed in God. But would this mean that people who didn't have it were somehow less there in the world, or at least differently there, because they felt themselves less observed? Then, when Genevieve, the distraught homeowner, describes to Anna the situation with Miles and the dinner party, Anna suggests that Miles isn't "all there," to which Genevieve's precocious daughter replies: "He is all there...Where else could he be?" When Anna knocks on the door to Miles's newly adopted home, she asks, "Are you there?" In her memories of Miles, he tells her about a book he's writing, which begins, "There was once, and there was only once...Once was all there was," echoing the beginning of this novel, which begins, "There once was a man..." and goes on to set-up the dinner party fiasco. There is used, still in this section, in all of its varieties: "It's over there," "There," (as in, locating something and as in, There you go), or in the exchange, "What exactly is a pun therefore?" which yields the response, "What exactly is a pun there for?" The section ends with Anna saying, "I'm here," dropping one letter from the sections theme, creating a new word with a more intimate meaning. In lesser hands, all this verbal play would strike one as preening and obnoxious. In Ali Smith's delicate grip, words become emblems of the character's life. There introduces Anna's ponderous relationship with the world she's in, it questions Miles's sanity, it hints at the fable-like nature of the narrative, and it works as an introduction to the predicament that sets all of this into motion. This kind of gymnastic use of a single word is Smith's specialty, but instead of simply engaging in verbal pyrotechnics for their own sake (as, say, Barthelme arguably did), Smith wants to understand the dynamic between language and our inner lives. Can you really tell me, for instance, that you've never considered a word until its myriad meanings seem to encompass every aspect of your life? Well, even if you haven't, Smith has, and her constant quest for elastic language remains a singular pleasure in her work. In The First Person and Other Stories, she writes three tales named after fictional points of view: the title story and "The Second Person" and "The Third Person." Each one surprises you with what Smith means by the title. In "The First Person," a couple's almost cynical dynamic actually displays their burgeoning love for one another: You're not the first person I ever had really good talks like this with, I say. I know, you say. Been there, done that. You feel very practised. Thank you, I say. And you won't be the first person to leave me for someone else or something else. Well but we've a good while before that, with any luck, you say. And you're not the first person to, to, uh, to––, I say. To stump you? you say. Well. You're not the first person who was ever wounded by love. You're not the first person who ever knocked on my door. You're not the first person I ever chanced my arm with. You're not the first person I ever tried to impress with my brilliant performance of not really being impressed with anything. You're not the first person to make me laugh. You're not the first person I ever made laugh. You're not the first person full stop. But you're the one right now. I'm the one right now. We're the one right now. That's enough, yes? You're not the first person to make a speech like that at me, I say. Then we're both laughing hard again in each other's new arms. What a wonderful passage, how honest in so many ways. Smith shows here how, like language, we can embody multiple meanings, in this case the honest cynicism of relationships, that we've been through the dance before and that, in many ways, many of our emotional rituals are recycled and should thus lose power, but how despite all those logical thoughts, we feel love anyway. We feel new with a new love, even though we've felt new before, even though we've laughed in another's arms. Those thoughts don't matter, even though we're completely aware of them. We fall in love nonetheless. As if we never had before. 2. I'd like to ask a question here that Ann Patchett asked of Edith Pearlman: why isn't Ali Smith famous? Sure, her books have won numerous awards, but so have Pearlman's, and though her books are almost unanimously well acclaimed, she seems to only be known by writers. This kind of reputation usually draws the phrase writer's writer, but Smith, as I have argued, moves beyond mere linguistic innovation. Her books are soulful explorations of what it means to live inside our minds, with all the bouncy, circuitous thoughts that live in there with us. More than that, she is so immensely readable, her prose moves like the conversation of a witty friend. Accessible, playful and rich with insight, Smith has few peers. So: why isn't she famous? One answer might be Smith's tendency to beguile, not just in her books, but also in her career. She rarely sits down for an interview, does zero press for her books and consistently creates narratives with strange premises: a man refuses to leave a dinner party, a stranger upends a family when she appears at their home one night, a woman finds a child at a grocery store and can't rid herself of him. These are not the sorts of tales that ordinarily top the bestseller charts. Yet, would anyone expect George Saunders's books to sell well? Or, for that matter, Stephen King's? Most recently, Smith produced a book that defies categorization. Artful is, to me, one of the best and most unique works of literary criticism published in the last decade, yet it received minimal coverage, as if the reading world (in America, at least) responded to a new book from Smith with nonchalance: "Oh, that woman made another strange book." Sidestepping any conventional approach to analysis, Smith instead tells the fictional story of a woman who has lost her partner of many years. Her dead lover wrote a series of lectures on art and literature, thus the criticism done here is filtered through the point of view of a non-literary person who remembers her partner's work. A sense of mourning enters into the book, also of longing, of heartbreak, of love. Here's an example of the interplay between the emotional and the academic modes of Artful: There, I thought. I'm okay. I've moved a really heavy chair. I've changed things. And I've read sixteen lines in a novel and I've thought several things about them and none of this with you, or to do with you; I even read the phrase 'item of mortality' and thought of something other than you. Time heals all wounds. Or, as you used to say, time achilles-heels all wounds. Then you would tell the story of Achille's mother dipping him in the protective river, holding him by the heel between her finger and thumb; that's why the heel got missed out, didn't get protected. Which, you said, when it came to story, was what suspense meant. And from then on all time's arrows pointed at that unprotected heel. In this single passage, the narrator moves from personal reflection to broad insight and recollected literary analysis. What makes the choice of form here so wonderful is the way it reflects, to me, one's relationship with literature. Our brains (and, to be sure, our hearts) don't usually work like academic papers do –– we can't cite the exact quotation or prove our thesis at the drop of a hat. Instead, we recall the novels and stories and poems we've read and conjure a feeling or sensation we got when we first read them. Literature is a part of our unconscious life, just like past lovers, long-ago travels, and instances of pain and suffering and joy and hope. It is all mashed up into a messy medley of personal selfhood. Artful's narrator, then, becomes not just a tool for Smith's criticism but also a stand-in for the bridge between art and our selves. Art becomes a part of us yet exists independent from us, just like the people we love. Artful, though, engages in the academic approach as well, with Smith once again extracting as much as she can from single words. As the narrator rereads Oliver Twist, she remarks on the repeated use of the word 'green,' which is one of the first things the Artful Dodger (from whose name the book takes its title) says to Oliver when he meets him. In this same scene, Dodger asks Oliver about 'beaks,' which Oliver takes to mean "a bird's mouth." Dodger tells him that a beak is a magistrate, about which our narrator writes: It's like literality meeting a metaphor, I thought. Or –– no –– it's like a real apple meeting a Cezanne apple. It's as if Dodger speaks another language altogether; and it's as if Oliver has to understand that a beak can be more than one thing, and a mill, and all the words that come in the paragraph after too, a stone jug, a magpie. Everything can be more than itself. Everything IS more than itself. Underneath Smith's wordplay lies philosophical positivism –– like words, we all contain multitudes; we can be one thing and its opposite, or, like Smith writes of the Artful Dodger, whom Dickens refers to by various names, we are all "a work of shifting possibility." In a rare interview for a newspaper in Cambridge, where she lives, Smith had this to say about the instinctual connections you must make in order to allow a story to move where it wants to go: If you write something, you look at it, and maybe the word 'green' will turn up in four places in one paragraph, so then you think ‘what does green mean?’ It means immaturity, it means spring, it means newness, it means naivety. Then you look in those directions to see what the words wanted you to do. And there is a connection, just like she says. The word green appears again. Appears in Oliver Twist and in an interview with Smith. What, taking from Smith, are we to do with this? It would be easy to guess that Smith was probably working on Artful at the time of the interview (the piece focused on There But for the, Smith's book directly before Artful), but I'd like to think that it's more than that. I'm going to settle on newness, because whenever I think of Smith, new is a word that pops into my head. I wonder what she'd do with it. See what the words wanted you to do, she says. Smith follows words around like a detective, noting every street they walk down and every activity they engage in. She waits patiently for the telling moment, the odd behavior, and there (ahem) she finds its purpose, and the story seems to come along with it. Image Credit: Flickr/darwinbell
Charles Yu's new collection of stories, Sorry Please Thank You, is out today, and so is Tana French's novel Broken Harbor. Both were on our Great Second Half of 2012 Books Preview. Leigh Stein's new book of poems, Dispatch from the Future is also in stores today, alongside Ali Smith's There But For The in paperback.