For Atlas Obscura, Tucker Leighty-Phillips writes on how a Portuguese-to-English phrasebook, introduced to English readers by Mark Twain, became a comedy sensation. Pair with this Millions piece on Twain’s travels.
Comments with unrelated links will be deleted. If you'd like to reach our readers, consider buying an advertisement instead.
Anonymous and pseudonymous comments that do not add to the conversation will be deleted at our discretion.