Among the raft of news stories that came out about Facebook recently, you may have missed the company’s quiet revolution in grammar, signified by its adoption of the much-debated singular “they.” If thinking about this change makes you queasy, just remember that singular “they” has been around since the days of Chaucer. (Related: Fiona Maazel on bad grammar.)