Like YA novels? Harbor a certain affection for the book publishing arm of McSweeney’s? Then you’re the prime audience for this excerpt of The Mermaid in Chelsea Creek, Michelle Tea’s contribution to the publisher’s new Mullens imprint. (Naturally, it’s the first in a trilogy.)